2024 Global Patient Survey on Lymphomas & CLL
French and Dutch translations below.
Once again, the BHS is pleased to support the Lymphoma Coalition and the BHS Patient committee in leading a patient survey on Lymphomas and CLL.
Why is such a survey important?
- To make patients' voice heard,
- To help HCPs to better understand the experiences of patients and their entourage
To whom is this survey addressed? (Former) patients with
- Lymphoma, or
- Waldenstrom's disease, or
- Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL), and
- patients' relatives
>> We count on all of you to share this survey with (former) lymphoma patients or relatives of a patient with lymphoma.
The results of the survey will be available on the BHS website.
>> The survey is closed so you can no longer participate. We thank you for your participation!
--------
FR version
Une fois de plus, la BHS est ravie de soutenir la "Lymphoma Coalition" et le comité des patients de la BHS dans la conduite d'une enquête auprès des patients sur les lymphomes et la LLC.
Vous êtes un (ex)patient atteint d’un lymphome ou un proche d’une personne atteinte d’un lymphome? Alors participez à cette enquête!
Pourquoi une telle enquête est-elle importante ?
- Pour faire entendre la voix des patients,
- Pour aider les professionnels de santé à mieux comprendre le vécu des patients et de leur entourage.
A qui s'adresse cette enquête ? Pour les (ex-) patients atteints
- d'un lymphome, ou
- de la maladie de Waldenström, ou
- de leucémie lymphoïde chronique (LLC),
- et des proches de patients.
>> Nous comptons sur vous tous pour partager cette enquête avec les (ex-) patients atteints d'un lymphome ou les proches d'un patient atteint d'un lymphome.
Les résultats de l'enquête seront disponibles sur le site de la BHS.
>> L'enquête est clôturée et vous ne pouvez plus y participer. Nous vous remercions pour votre participation.
------
NL Version
Opnieuw is de BHS verheugd om de "Lymphoma Coalition" en de BHS Patient Committee te ondersteunen bij het uitvoeren van een patiëntenenquête naar lymfoom en CLL.
Bent u een (ex-)lymfoompatiënt of een familielid van iemand met lymfoom? Doe dus mee aan deze enquête!
Waarom deelnemen?
- Ideale manier om jouw stem te laten horen en tellen.
- Om je ervaringen te delen en de (na)zorg te verbeteren.
Voor wie? Voor (ex-)patiënten met:
- lymfeklierkanker (lymfomen),
- de ziekte van Waldenström
- chronische lymfatische leukemie (CLL)
en/of hun mantelzorgers
>> Wij rekenen erop dat u allen deze enquête deelt met (ex-)lymfoompatiënten of familieleden van een lymfoompatiënt.
De resultaten van de enquête zullen beschikbaar zijn op de website van de BHS.
>> De enquête werd afgesloten zodat je niet meer kan deelnemen. We bedanken iedereen voor zijn deelname!